Latexos da Coruña de Emilia Pardo Bazán

Hoy comparto información acerca de uno de los últimos trabajos realizados y que se acaba de hacer público. Se trata  de una nueva aplicación de realidad aumentada sobre el legado de Emilia Pardo Bazán en la ciudad de A Coruña… para la cual hemos creado los textos de contenido.

Ha sido… algo mágico. Fue precisamente realizando la investigación para la redacción del contenido de la ruta, cuando descubrí una gran obra de la autora… algo bastante desconocido hasta el momento, por lo que pude valorar a posteriori. Algo magistral, un monumento… como la  llamaron…  se trata de la biografía (y muuuucho más) que realizó la autora sobre Francisco de Asís. Su conexión con esa persona y el franciscanismo… me hizo vibrar de una manera que me llevó a la decisión de hacer algo… un algo con aquello que acaba de descubrir!

Cuanta información había para transmitir a las personas… nació así la actividad de Lenda e poesía en Herbón con Emilia Pardo Bazán, y que os  contaré en otro momento…

Iniciaba un camino (parece  que largo…) acompaña de Doña Emi, como me gusta llamarla. Siguiendo con la investigación, me di cuenta de que había un mensaje oculto en toda su obra y vida… y que de una manera mágica llegaba a mí. ¡Tenía que contarlo! ¿Cómo? Con diversos formatos… en diferentes acciones… y llegar a todos los públicos. Había llegado el momento, y era… AHORA. La intención, el propósito… estaban claros.

Fue así como intentamos sintetizar una información muy básica pero la suficiente para conectar con el usuario que descargase la aplicación. De  manera que, a las personas que realicen el recorrido les llegará un mensaje de las diferentes Emilias que fue  en vida: madre, esposa e hija; mujer transgresora; ama de casa y cocinera; viajera; escritora profesional con espíritu científico… Realista y espiritual… y gran amante de la naturaleza al igual que su gran referente: Francisco de Asís. ¿Había  sido esa la gran conexión con esta figura? Si, con esta mujer todo es GRAN… de.

Volviendo al tema… Esta aplicación se puede descargar desde el Play Store de los dispositivos y aparece con el nombre de: A Coruña de Emilia Pardo Bazán, realizada por el equipo de XOIA. En este pequeño vídeo podéis ver, visualizar y escuchar la voz de la protagonista… que os llevará por los siguiente puntos de la ciudad de A Coruña:

  • Casa Museo en la Rúa Tabernas, 13 – lugar en el que vivió. Recuerdos de un tiempo nuevo… Vida y legado de Emilia Pardo Bazán.
  • Marineda, en la Plaza de María Pita. Ciudad marinera y liberal, atlántica. Hablamos de la Coruña de su época… su Marineda.
  • Monumento a Emillia Pardo Bazán en los Jardines Méndez Núñez. Contenido sobre su obra, feminismo y ciudad de A Coruña con Doña Emilia.
  • Cigarreras – Praza da Palloza. Tormenta en el mar femenino de la Fábrica de Tabacos. Punto en el que se hace referencia a una de sus grandes obras: La Tribuna.

Con esta GRAN persona os dejo… y que Doña Emi os acompañe… A Coruña.

Más información y material audiovisual en las redes de XOIA.


A Coruña en feminino na compañía de 6 mulleres

 

Comparto con vós hoxe o meu sentir cun primeiro traballo que realicei nesta nova etapa de Latexos de turismo, logo dunha profunda transformación, o  cal supuxo un reto persoal e profesional.

Persoal posto que por primeira vez creei contido para poñer voz a 6 mulleres (nada menos!). Entre elas, Rosalía de Castro. Como di Manuel Baleirón no seu libro «Sen Agardar a Ulises. Vida de Rosalía»  Podemos os demais contar a súa vida?. Profesional, porque tivemos que facer un traballo de calidade nun tempo récord. E os resultados acadados non terían sido posible sen os meus compañeiros de obra: Lidia de la Fuente e o equipo de Xoia, responsables finais do proxecto co Concello da Coruña.

Só podo manifestar palabras de gratitude cara os espíritos destas seis mulleres que nos acompañaron dende o primeiro instante, sobre todo, o de Elvira Bao! Unha grande descoñecida que me levou a conectar co máis profundo do meu ser.

Déixovos con elas, verdadeiras protagonistas desta historia de seis mulleres da “Coruña en feminino”.

Eu SON Elvira Bao unha de tantas mulleres de luz que pasamos á historia polo que viñemos deixar a este mundo nos momentos menos felices das nosas vidas… Seguro que xa vos teñen contado sobre o noso legado… ou non!

O sentir de felicidade das etapas luminosas foi o que nos mantivo vivas nas épocas escuras… A min e tamén a Concepción, a Rosalía, a Sofía, a Fanny e a María… que somos as escollidas para esta ruta que queremos compartir contigo…

Convidámoste a saber máis sobre nós visitando a cidade da Coruña. Como punto de inicio, podes achegarte á Praza de María Pita e dende alí guiaremoste coa axuda dunha aplicación móbil polos seguintes puntos:

  • Eu, Elvira, mestra desta cidade, falo dende o corazón da Praza de María Pita.
  • Eu, Fanny Garrido, escritora que firmei como Eulalia de Liáns (Ai, Liáns!!!) estou nas portas da Real Academia Galega na rúa Tabernas, 13. Xunto á casa museo da miña compañeira Emilia, Dona Emilia como lle din agora! Vouche contar algo: se tes tempo, non deixes de ir a Liáns en Oleiros… e visitar a contorna no Pazo de Lóngora. Xa me contarás logo…
  • Eu, Rosalía, estou onda o teatro que leva o meu nome na rúa Rego da Auga, 37. Bueno, Riego del Agua…
  • Eu, Sofía Casanova, escritora e correspondente de guerra, e nai de catro mulleres! Estou na Rúa San Andrés, 141, lugar onde nacín.
  • Eu, Concepción Arenal, escritora e visitadora de cárceres, estou nos Xardíns Méndez Núñez, na beira do mar… Falei moito sobre o vivir e sentir das mulleres na miña época…
  • Eu, María Barbeito, fun mestra na Escola da Guarda e atoparasme no nro. 21 da Praza de Pontevedra. Sabedes? Eu trouxen a reforma educativa a Galicia! Iso do Montessori… Lede con atención estas palabras miñas que rematan este artigo… e sentide!

“Y considerándonos una sola unidad, tengamos una sola voluntad para querer, discurramos como una sola inteligencia y palpitemos siempre como un solo corazón 💜.” 

  • Descarga no dispositivo móbil a App de AR chamada «A Coruña en feminino«. A ter en conta: o dispositivo debe soportar visualizar realidade aumentada e ter activadas as opcións de Google Maps.
  • Unha vez descargada a App visualizarás unhas primeiras imaxes
  • Pulsa en “Comezar roteiro” e a App levarate ata a cidade da Coruña onde se activarán varios puntos xeolocalizados
  • Recomendamos dar inicio na Praza de María Pita
  • Para comezar a información en cada punto debes apuntar co móbil cara o chan e darlle a «escoitar historia»

La Bella Otero regresa a Valga…

Hoy os quiero hablar de los últimos trabajos realizados en el año 2018:la creación de la Ruta da Bella Otero

ruta-bella-otero

Se nos presentaba como… ¡todo un reto!  Un personaje rompedor con una imagen complicada por describirlo de alguna manera, entre los Valgueses.

Creamos un entorno web interactivo 360 en 3 idiomas, a través del cual la figura de la Bella Otero te acompaña y te muestra los principales puntos turísticos y culturales del municipio… ¿te atreves a descubrirlos? La ruta, empieza así:

«Aprendí a callar y bailé para expresarme. De vuelta en Valga, hablo, siento y danzo…»¿?

Te invito a conocer mi tierra: Valga.

Soy Agustina, para el pueblo que me ha visto nacer. Luego la vida y mis sentimientos, me llevaron a cambiar el  nombre  en  un  intento  de  olvidar  un  dolor  eterno  que  me  desgarró  y  lo  cambié  por  el nombre de Carolina –A Bella Otero.

Por otro lado, creamos un evento a través del cual La Bella Otero regresaba a su pueblo… A Bella Otero retorna a Valga: Valga la recibía con honores… una recepción oficial por parte del alcalde, una ofrenda floral… y los espíritus de otras tres mujeres de su época la acompañaron en un acto performance. Os dejo con una foto que habla por sí sola…

la-bella-otero

La actriz Noelia Blanco caracterizada de La Bella Otero en el evento A Bella Otero retorna a Valga. Foto de Galiciaesmas

Y ya estamos trabajando en nuevas experiencias para este año 2019 que de momento, no se pueden contar…

¡Hasta el próximo Latexo!

NOTA: Imagen de la Bella Otero propiedad del Concello de Valga